A torta, ela estava falando sobre a torta de cerejas.
Pita, govorila je o piti sa trešnjama.
Ela estava falando de seu marido, mas era como se estivesse falando de mim.
Gospodja Kernof je prièala o svom suprugu ali kao da je prièala o meni.
Quando lia o que escreveu, parecia que ela estava falando comigo.
Dok sam èitala njene rijeèi, bilo je kao da meni govori.
Ela estava falando de você no outro dia.
Prièala mi je o tebi juèe.
Acho que ela estava falando comigo.
Mislim da je pitala mene. Jake...
Não sei o que Lucy disse sobre mim, mas quero que saiba... que ela estava falando de outra pessoa... não de mim.
Ne znam šta ti je Lucy prièala o meni, ali želim da znaš da u svemu tome što ti je prièala... nisam bila ja.
Não se preocupe Walter, ela estava falando tudo aquilo para mim.
Ne brini se, Volter, upuæivala je primedbe meni.
Eu sei, mas a maneira que ela estava falando no final da festa...
Znam, ali naèin na koji je na kraju prièala, bio je prilièno...
Ela disse "não os deixe ir." Ela estava falando dos insetos.
Рекла је "не дај им да оду" говорила је о бубама.
Sei que parece estranho, mas outro dia ela estava falando sobre como eu estava olhando nos olhos do Lundy quando ele morreu.
Znam da zvuèi èudno ali onaj dan, prièala je sa mnom, o tome kako sam gledala u Lundyjeve oèi kad je umro.
Afinal, do que ela estava falando?
О чему је она то причала?
Não fazia ideia do que ela estava falando.
Nisam imao pojma o èemu prièa.
Ela estava falando sobre ela e meu pai!
Prièala je o sebi i tati!
Ela estava falando comigo, e não, não estou.
Meni je to rekla, čarli. I ne, nisam ponosan.
Sim, ela estava falando de uma vaga... para um professor de arte em sua escola no próximo ano.
Da, prièala je o nekom otvaranju... radnog mesta za uèitelja likovnog, sledeæe godine.
Ela estava falando segredos, papai, falando de nos deixar.
Govorila je tajne, tata. Prièala je da nas napušta.
Mas quando chegou ao banco, eles não sabiam do que ela estava falando.
Ali kad je stigla do banke, nisu imali pojma o èemu prièa.
"Eu o vi de novo." De quem ela estava falando?
"Vidjela sam ga opet", na koga je to mislila?
Ela estava falando de divórcio comigo e um advogado.
Zato što je na_BAR_veèe nesreæe, bila sa mnom, konsultovala_BAR_se sa advokatom za razvode.
Quando disse que a Jessica contou que estava em uma fase difícil, ela estava falando sobre dinheiro ou sobre ela e o Peter?
Kad ste spomenuli da je Jessica rekla da prolaze kroz krizno razdoblje, je li mislila na novac ili nju i Petera?
E de quem ela estava falando?
A o kome je to govorila?
Ela estava falando sobre um ritual de banho.
Govorila mi je o ritualu kupanja.
Não sei de quem ela estava falando.
Ne znam o kome je prièala.
Sim, mas acho que ele sabe sobre quem ela estava falando.
Da, ali mislim da on zna o kome ona govori.
Ela estava falando em luta livre enquanto chorava!
Prièala je o rvanju i plakala.
Eu pensei que ela estava falando de Vinci, mas... o Carlo falou de outro significado.
Mislila sam da je govorila o Vinèiju, ali... Karlo je pomenuo drugo znaèenje.
Vou ver com quem ela estava falando quando chegamos.
Proverimo koga je zvala kad smo upali.
E eu não sabia do que ela estava falando.
A ja nisam znao o èemu prièa.
Eu nunca soube do que ela estava falando, mas fiquei grato.
Nikad nisam shvatio o èemu je prièala, ali sam joj zahvalan bio.
Que bom, pensei que ela estava falando em outra língua.
Nimalo. Osećam se malo bolje, Mislio sam da govori u jezicima ili nešto.
Ela estava falando desta parede, delegado?
Ovo je taj zid koji je spominjala šefe?
e todos os dias ele a observava, e parecia que ela estava falando com as pessoas.
Posmatrao bi je svakoga dana, i izgledalo je kao da je razgovarala sa ljudima.
Eu nem sabia do que ela estava falando.
Нисам разумео о чему је говорила.
Assim que eu vi as iniciais, e a foto do perfil, eu soube imediatamente, meu corpo inteiro soube, de quem se tratava, e imediatamente eu soube de qual fita cassete ela estava falando.
Čim sam video inicijale i profilnu sliku, odmah sam znao, celo moje telo je znalo odmah ko je ova osoba, i odmah sam znao o kojoj kaseti je pričala.
E ninguém me chama de Nicky e ninguém chama o Richard de Ricky, então ninguém sabia de quem ela estava falando.
Niko me ne zove Niki, a Ričarda niko ne zove Riki, tako da niko nije znao o čemu ona to priča.
(Risos) Eu não tinha ideia sobre o que ela estava falando.
(Smeh) A ja nisam imala pojma o čemu je govrila.
1.8332259654999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Govorila je engleski, èuo sam je. 